Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı مولد مساعد

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça مولد مساعد

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • - and get that auxiliary generator.
    ونحصل على ذلك المولّد المساعد - !إنتظر، تريث قليلا -
  • If Dirkjust got killed, then Lars couldn't be the killer!
    ونحصل على ذلك المولّد المساعد - !إنتظر، تريث قليلا -
  • You can help with the Charger.
    يمكنك المساعدة بالمولد
  • - Thanks. Terry, you needed a hand with that generator?
    تيري أردت مساعدة مع المولد؟
  • As indicated in the report of the Secretary-General (A/56/487, para.
    وحسبما ورد في تقرير الأمين العام (A/56/487، الفقرة 27 (و)، فإن الوظائف العشر الإضافية من فئة الخدمات الميدانية اقتُرحت ليشغلها 3 مشرفين على البناء و 3 ميكانيكيي مولدات ورئيس وحدة مكيفات الهواء وأخصائي في مكيفات الهواء ورئيس لوحدة المولدات ومساعد إداري.
  • The priorities for Guinea-Bissau would probably include predictable budget support, security sector reform, assistance with the country's unsustainable debt, quick-impact income-generating projects and help in combating drug smuggling.
    وذكر أن أولويات غينيا - بيساو ستشمل على الأرجح تقديم الدعم في جعل الميزانية قابلة للتنبؤ بها، وإصلاح قطاع الأمن، وتقديم المساعدة في تسوية ديْن البلد الذي لا يمكن الاستمرار فيه، ومشاريع الأثر السريع المولدة للدخل، والمساعدة في مكافحة تهريب المخدرات.
  • First, 50 per cent of recurrent expenditure needs would, for the first time since 1996, come from locally generated revenue, and would equal or exceed the level of budgetary aid.
    أولا، إن نسبة 50 في المائة من الاحتياجات من النفقات المتكررة ستأتي وللمرة الأولى منذ عام 1996، من الإيرادات المولدة محليا، وستعادل المساعدة بالميزانية أو تتجاوزها.
  • The Zero Hunger strategy is based on four pillars: increasing access to food, strengthening family-based agriculture, promoting income generation and empowerment and providing food assistance.
    وتستند استراتيجية القضاء التام على الجوع إلى أربع ركائز هي: زيادة إمكانيات الحصول على الغذاء، وتقوية الزراعة الأسرية، وتشجيع الأنشطة المولدة للدخل والتمكين، وتوفير المساعدات الغذائية.
  • The need for the additional staff is due in part to the lack of a letter of assist/contract providing a range of routine support services as budgeted for in 2007/08 and in part to the requirement to provide full support to the unreduced number of United Nations police officers and formed police unit personnel. For the 2008/09 period, it is proposed that 18 posts (1 Facilities Management Assistant (Field Service), 1 Material and Asset Assistant (Field Service), 2 Inventory Assistants, 3 Generator Mechanics, 1 Administrative Assistant, 5 Facilities Management Assistants and 3 Material and Asset Assistants (all national General Service) and 2 United Nations Volunteer positions (1 Engineering Technician and 1 Inventory Assistant) to be re-established.
    وتعزى الحاجة إلى موظفين إضافيين جزئيا إلى عدم وجود طلبات توريد/عقود لتوفير مجموعة من خدمات الدعم الروتينية كما في ميزانية الفترة 2007/2008، وتعزى جزئيا أيضا إلى اشتراط توفير الدعم الكامل لعدد غير منقوص من ضباط شرطة الأمم المتحدة وأفراد وحدة الشرطة المشكلة ويُقترح للفترة 2008/2009 إعادة إنشاء 18 وظيفة (مساعد لإدارة المرافق (الخدمة الميدانية)، ومساعد لشؤون المواد والأصول (خدمة ميدانية)، ومساعدان لعمليات الجرد، و 3 من ميكانيكيي المولدات، ومساعد إداري، و 5 مساعدين لإدارة المرافق، و 3 مساعدين لشؤون المواد والأصول (جميعها من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين)، و 2 من متطوعي الأمم المتحدة (فني هندسي ومساعد لعمليات الجرد)).
  • At this stage, in the light of the substantial growth in engineering requirements, it is proposed that the Section be strengthened with the establishment of 10 Field Service posts (3 Construction Supervisors, 3 Generator Mechanics, 1 Head of the Air Condition Unit, 1 Air Condition Technician, 1 Head of Generator Unit and 1 Administrative Assistant).
    وفي هذه المرحلة، يقترح في ضوء النمو الكبير في الاحتياجات الهندسية، تعزيز قسم دعم إدارة المباني والشؤون الهندسية بإنشاء 10 وظائف من فئة الخدمة الميدانية (3 مشرفين على البناء، و3 ميكانيكي مولدات، ورئيس وحدة تكييف الهواء، وأخصائي تقني في تكييف الهواء، ورئيس لوحدة المولدات، و مساعد إداري)؛